- предлагать
- 1. hold out
предлагать, делать предложение — to hold out an offer
2. put3. put forward4. bade5. bidding6. offeredпредлагать без обязательства — to offer without engagement
предлагать акции по более низкой цене — to offer down
обязательство предлагать цену — obligation to offer
предлагать заключить сделку — submit an offer for
предлагать сотрудничество — offer co-operation
7. offering8. pose9. posed10. proposedпредлагать альтернативу — to propose an alternative
11. proposing12. suggested13. suggesting14. suggests15. tenderпредлагать исполнение — tender performance
предлагать сдачу хлопка — tender cotton
16. tout17. offer; propose; suggest; orderпредлагать условия — propose conditions
предлагать обеспечение — offer guarantee
предлагать гарантию — offer the guarantee
возьми то, что он тебе предлагает — take what he offers you
18. bidпредлагать цену — bid bade bid bad
предлагать наиболее высокую цену — bid in
19. profferпредлагать бой — offer battle
предлагать бой — to offer battle
предлагать помощь — to offer assistance
20. proposeпредлагаю тост за нашего президента — I propose our president
21. suggestя предлагаю начать разработку нового проекта в соответствии с указанными здесь направлениями — along the lines just stated, I suggest we start the new project
22. volunteer
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.